.jpg?ph=9728d55272)
Mladú reštaurátorku kníh v múzeu Western States Historical Society našli mŕtvu, zatvorenú v „klietke“, teda v pracovnom prostredí knižnice. Gil Grissom a Nick Stokes musia zistiť, či to bola vražda alebo samovražda. Zistia, že jediný kľúč k vyriešeniu záhady úmrtia reštaurátorky môže poznať jej spolupracovník Aaron Pratt. Jediný očitý svedok, ktorý priamo videl, ako bibliotekárka zomrela, je však ťažký autista a všetky detaily, ktoré videl, ostávajú uväznené v klietke jeho mozgu. Je to teda pochybný svedok? Grissom však dokonale pozná fantastické pamäťové schopnosti autistov a ako jediný z tímu CSI berie chlapcove výroky vážne. Pri druhom pokuse o zopakovanie výpovede narazia na meno správcu múzea Stanleyho Huntera, a vtedy nastane vo vyšetrovaní vážny a šokujúci zvrat.
Medzitým Catherine Willowsovú a Saru Sidleovú privolajú na miesto tragického vlakového nešťastia. Mladá žena s džípom prechádzala cez železničné priecestie, keď ju zrazil a usmrtil práve prechádzajúci vlak. Súdni vedci z CSI musia zistiť, či ide o obyčajné nešťastie alebo dôsledok hazardnej jazdy iných vodičov.
CSI bude sfilmovaná, čo vy na to?