4. séria :: CSI Kriminálka Las Vegas

1. Nič nie je samozrejmé

Gil Grissom a jeho tím prichádzajú do hotela Sphere, kde našli zavraždenú ženu. Podrezali jej hrdlo. Zavraždili ju zozadu a vôbec sa nebránila. Bol to niekto, komu dôverovala, niekto známy? Forenzní detektívi zistia, že zavraždená bývala v hoteli spolu so svojím manželom, toho však nemôžu...

2. Všetko pre vlasť

V predchádzajúcej epizóde Grissomov tím vyšetroval vraždy niekoľkých manželských párov, ktorým podrezali hrdlá. Grissom vysloví podozrenie, že ide o prácu sériových zabijakov. Prvý zavraždený pár býval v hoteli Sphere a navštevoval istý nočný podnik, kde sa zoznámil s ďalším manželským párom Mandy...

3. Domáce telá

Vo vstavanej skrini domu nájdu mumifikované telo domácej, starej učiteľky na dôchodku Madeline Fosterovej.Gil Grissom so svojím tímom nájdu na mieste činu stopy, ktoré naznačujú, že starú dámu do skrine zrejme zamkli vlamači, aby nerušene mohli prehľadať a vykradnúť jej príbytok. Po ich odchode sa...

4. Teplo na odpadnutie

Hoci médiá včas upozorňovali obyvateľov Las Vegas na prichádzajúcu vlnu neobyčajných horúčav, málokto si vzal k srdcu varovania lekárov, ako sa ochrániť pred účinkami tepla na ľudský organizmus. Nebral ich vážne ani Paul Winston, ktorého syn Joshua zomrel v zaparkovanom aute z prehriatia a...

5. Kožuchy a kožušiny

Gil Grissom a Catherine Willowsová vyšetrujú smrteľný čelný náraz medzi ťahačom návesu a osobným autom, ktoré sa zrejme predtým zrazilo s medveďom. Až neskôr našli pri ceste ležať telo mŕtveho muža, ktorý bol odetý v kožuchu medvedíka čistotného ako v maškarnom kostýme. Súdny lekár Dr. Al Robbins...

6. Jackpot

V malom mestečku Jackpot v Nevade vyňuchal ovčiarsky pes odrezanú ľudskú hlavu. Doručili ju do Las Vegas súdnemu lekárovi jednotky CSI, Dr. Robbinsovi. A tak Gil Grissom odchádza do Jackpotu preskúmať miesto činu, ale aj nájsť chýbajúce telo bez hlavy. Čelí však obrovskej neochote...

7. Neviditeľný dôkaz

Pri vyšetrovaní prípadu znásilnenia a vraždy sa kriminalista tímu CSI Warrick Brown dopustí procesného pochybenia a auto podozrivého zločinca prehľadáva bez platného súdneho príkazu. Je úspešný a nájde vražednú zbraň so stopami, ktoré jednoznačne usvedčujú muža zo spáchania zločinu. Pri predbežnom...

8. Posledné predstavenie

Tím CSI rieši prípad zmiznutia známej modelky a vychytenej showgirl Julie Watersovej. Stopa zavedie kriminalistov k fotografovi Howardovi Delhommovi, ktorý je známy svojou posadnutosťou krásnymi ženami. Neustále sa obklopuje celými tuctami krások. Vyšetrovatelia Catherine Willowsová a Greg Sanders...

9. Grissom verzus sopka

Bomba, ktorá vybuchne v automobile pred hotelom, pripraví o život nielen šoféra, ale aj jeho spolucestujúcu, hotelovú zamestnankyňu. Vodičom bol Adam Watson, vysoký letecký dôstojník, ktorý si auto náhodou prenajal asi pol hodinou pred jeho výbuchom. Politické kruhy tlačia na šerifa Las Vegas...

10. Zbesilé dospievanie

Na stavenisku leží mŕtvy mladý muž. Tínedžera Briana Haddicka zavraždili, najprv ho udreli kladivom a potom beštiálnym spôsobom dobili. Spočiatku kriminalistickí experti z útvaru CSI Las Vegas rutinne podozrievajú stavebných robotníkov, ale podozrenie zosilnie, keď na kladive jedného z nich...

11. Jedenásť rozhnevaných porotcov

Už dva a pol týždňa sa dvanásti porotcovia súdu nedokážu zhodnúť na spoločnom verdikte v prípade vraždy. Jedenásti sú jednoznačne presvedčení o vine obžalovaného, na rozdiel od dvanásteho porotcu Chrisa Gibbonsa, mladého študenta práva, ktorý svojím rozhodnutím vetuje výrok celej poroty. Po krátkej...

12. Ako motýľ

Zdravotnú sestru Debbie Marlinovú našli v jej byte zavraždenú. Niekto jej podrezal hrdlo. Podozrenie ihneď padá na jej posledného priateľa, mladého lekárskeho asistenta Dr. Michaela Clarka, ktorý od chvíle spáchania zločinu zmizol bez stopy. Jeho čierny mercedes často stával pred Debbieiným domom....

13. Falošní hráči

Na otvorení výstavy japonského výtvarného umenia v hotelovom kasíne pretne spoločenskú vravu výkrik. V záhradnom bazéne pláva mŕtvola! Privolaní súdni vedci sú sklamaní – na hladine sa vznáša gumená figurína. Počas vzrušených okamihov, ktoré zabavili prítomných, však zatiaľ vnútri úradovali...

14. Papier alebo plast?

Prepadnutie supermarketu lupičmi v maskách dopadlo katastrofálne. Pri prestrelke, ktorá sa strhla medzi páchateľmi a náhodne prítomnými policajtmi, zahynulo päť ľudí – dvaja lupiči, dvaja civilisti a jeden policajt. Druhý prítomný policajt Fromansky prežil ozbrojený konflikt bez zranení. Tvrdí, že...

15. Ranný budíček

Manželský pár Laurel a Mike Trentovci sa stali obeťou vlamača, ktorý každého z nich zastrelil guľkou do hlavy. Čin nesie jasné stopy popravy na objednávku. Pri zaisťovaní stôp v ich dome objaví člen tímu CSI Greg Sanders pornografické nahrávky, na ktorých účinkuje Laura ako pornoherečka. Produkoval...

16. Súkromné vášne

V štvrti bezdomovcov, dílerov a narkomanov zavraždia muža. Je to sociálny pracovník Ed Burnell, ktorý pracoval v centre pomoci pre narkomanov a závislým pomáhal liečiť sa a zaradiť späť do spoločnosti. Hlavným podozrivým sa stane narkoman Jamal, ktorý sa na verejnosti objaví obutý v topánkach...

17. Chromozóm XX

Keď spod väzenského autobusu, ktorý preváža odsúdené ženy z nápravného ústavu, vyletí odťatá ľudská ruka, nastane panika. Na podvozku autobusu nájdu priviazanú zmrzačenú mŕtvu ženu. Je to trestankyňa Antoinetta. Catherine Williowsová, ktorá vedie vyšetrovanie, si spočiatku myslí, že nešťastná...

18. Zlý od kosti

Práca pre tím Gila Grissoma a jeho tím forenzných vedcov a detektívov sa nikdy nekončí. Tentoraz ich zburcuje nový prípad brutálnej vraždy v garáži kasína. V podzemných garážach jedného z kasín nájdu mŕtveho dobitého muža. Polícii nerobí problém nájsť vraha pomocou priemyselných kamier, ktoré sú v...

19. Škaredé slová

Pri požiari domu zahynula malá školáčka Sabrina Abernathyová. Jej matku Jessicu, brata Sama a starú mamu sa hasičom podarilo zachrániť. V ich susedstve nedávno tiež horelo, experti dokázali, že neďaleký požiar niekto založil úmyselne. Warrick Brown, Catherine Willowsová a Nick Stokes sa snažia...

20. Mŕtvy bežec

V nevadskej púšti sa konajú každoročné bežecké preteky policajtov. Ani dnes nechýbajú zástupcovia tímu CSI z Las Vegas. Gil Grissom sprevádza autom svoju súťažiacu kolegyňu Catherine Willowsovú. Zrazu však si všimne blikajúce svetlo v dialke, opúšťa Catherine, kde nájde ležiacu mŕtvolu muža....

21. Pritiahnuť maticu

V zábavnom parku z horskej dráhy vyletel vozík a zabil šiestich ľudí. Jedna z obetí nešťastia však už bola mŕtva pred haváriou. Pri pitve obetí súdny patológ z tímu CSI Dr. Al Robbins zistí, že zamestnanec zábavného parku Jim Nevins, ktorý sedel vo vykoľajenom vozíku, bol mŕtvy už celých desať...

22. Koniec stávok

Pred kasínom, ktoré patrí Samovi Braunovi, našli na reklamnom billboarde zastreleného mladíka. Gambler vyhral vyššiu čiastku peňazí, ale v kasíne podvádzal a používal nepovolené pomôcky, preto ho zrejme zabili z pomsty. Poškodený majiteľ kasína Braun udržuje pomer s vyšetrovateľkou Catherine...

23. Pokrvná línia

Zamestnankyňu kasína Linley Parkerovú na ceste domov z práce prepadnú, zbijú a znásilnia. Násilník ju chce zabiť, ale žene sa podarí ujsť a zachrániť si život. Podľa opisu páchateľa a znalosti časti jeho ŠPZ sa podarí zločinca rýchlo identifikovať. Je to Todd Coombs, psychiater, bývajúci v...

4. séria